Emma Watson в журнале "Cinemania" 2010

Почему ты подстриглась?

Emma Watson: Вы думаете, это сумасшедший поступок? Мне всегда нравилась такая прическа. Я думаю, она элегантна. Я хотела подстричься очень давно, но не могла из-за съемок. У меня такое ощущение, что я начинаю новую эру в своей жизни, поэтому прическа достаточно символична. Я всегда ассоциировала свои волосы с Гермионой. Мне нужно было свежее начало.

Ты хочешь изменить понимание людей о тебе?

Emma Watson: Я не совершаю мудрых решений. Я делаю то, что чувствую нужным сделать и то, что делает меня счастливой. Я никогда не размышляла о том, какого люди обо мне мнения. Я пошла в салон красоты одна, поскольку не хотела, чтобы кто-нибудь влиял на мое решение. Теперь у меня свой образ. Половину жизни я была другим человеком. Я хочу раскрыть свою личность. 

Тебе когда-нибудь казалось, что Гермиона взяла верх над Эммой?

Emma Watson:  Определенно. Но брала верх та самая знаменитая актриса по имени Эмма, о ком все разговаривают и которой, как многие считают, я являюсь. С тех пор, как мы трое  становились более известными из-за Гарри Поттера, я ощущала это. Но правда в том, что из всех персонажей, с которыми я могу ассоциироваться, Гермиона замечательная, она героиня. Я чувствую себя счастливой. 

Где ты будешь сниматься после Поттера?

Emma Watson: Я рассматриваю многие варианты, но не хочу разговаривать о них сейчас. Я попробую сняться где-нибудь на зимних каникулах. 

Как ты справляешься с окончанием поттерианы? 

Emma Watson: У нас всегда были перерывы между фильмами. Сейчас мне кажется, что я в одном из таких перерывов и скоро вернусь на съемки. Нужно немного подождать. Я думаю, что все очень взволнованы предстоящими событиями и будущими проектами. Это сладостно-горькое чувство. 

Какой из режиссеров лучше других понимал мир поттерианы? 

Emma Watson: Кристофер действительно чувствовал сердце книги, Альфонсо понимал магию истории, Майк раскрыл комедию в книге, а Дэвид – темноту и тонкость. Каждый понимал по-своему. 

Семья Гермионы почти не появляется на страницах книги. Усложнило ли это создание твоего персонажа?

Emma Watson: Я полагаю, что я сама создала Гермиону у себя в голове. Альфонсо просил нас написать письма о своих персонажах и я написала о том, как я представляла жизнь Гермионы перед Хогвартсом: ее родители – стоматологи, они весьма консервативны и умны, все в доме прекрасно организовано и прочее из этой серии. 

Как ты считаешь, добавит ли 3D что-нибудь истории?

Emma Watson: Говоря по правде, я не думала об этом. Они никогда не говорили с нами об этом на съемках. Но это должно быть впечатляюще, если фильм недостаточно интенсивен без 3D. 

Нет ли в книге чего-то, что не появится в фильме?

Emma Watson:  В фильме будет все. Поэтому мы сняли 2. 

Какая сцена запомнилась лучше других?

Emma Watson: Самой веселой была свадьба Билла и Флер, все танцевали. На прошлой неделе я снялась в эпизоде, где я прыгала на спину дракона. Это было удивительно. Равно как и сцена погони от Пожирателей в лесу. И я никогда не забуду сцену, в которой Хелена Бонэм Картер пытает меня. 

Как они разделили фильм? Первая-вторая половины или это зависело от хода истории?

Emma Watson: Вы действительно хотите знать, да? Я не скажу вам. Вообще, я и не знаю. Они хотят решить это в конце съемок, потому что мы снимаем все вместе. Они до сих пор спорят по этому поводу. 

Каков тон фильма?

Emma Watson:  Он эпический! Шкала неимоверно возросла. Мне кажется, все догадывались о том, что последний фильм после десяти лет работы будет именно таким. Это финальная битва, наш последний шанс показать, на что мы способны. Это касается не только актеров, но абсолютно всех: дизайнеров, техников по спецэффектам... Съемки проходили в режиме «Давайте скажем "пока” ярко!». Поэтому фильм станет чем-то, что вы никогда раньше не видели. Я знаю, я говорила так о других частях, но это иной уровень. 

Как насчет твоей учебной жизни?

Emma Watson: Уйти из дома – шок. Я никого не знала, поэтому мне было сложно, но это оказалось временным явлением, поскольку я отлично проводила время и завела новых друзей. Я взволнована тем, чтобы начать следующий год учебы с приобретенными знаниями. Я хочу учииться, но хочу жить, как и все обычные люди: делить с кем-то комнату, ванную. 

Что ты ищешь?

Emma Watson: Я хочу быть удовлетворенной, счастливой, тихой и целенаправленной. Но с профессиональной точки зрения я бы хотела быть значительной. Я хочу принимать верные решения. И когда я говорю «значительной», я имею в виду приносить счастье, веселить людей, трогать кого-нибудь. Возможно, через 3 года учебы я осознаю, что хочу чего-то абсолютно другого. Мне нужно время, чтобы решить. Я еще не готова сказать: «Это я». Я еще не определила, кто я есть. 

Такая речь звучит впечатляюще из уст двадцатилетней девушки. Что помогло тебе стать такой основательной и взрослой девушкой?

Emma Watson: Весь «Гарри Поттер» был снят в самом вонючем, дырявом и разваливающемся на куски месте, какое вы только можете вообразить. Я приходила каждый день на эту студию в течение десяти лет. Да, я снималась в этих знаменитых фильмах, но все было внутри мыльного пузыря с одними и теми же людьми. Все было достаточно сдержанно. Съемочная команда стала моей семьей. Я не была включена во все эти Голливудские причуды, которые заставили бы меня чувствовать себя потерянной. Никто никогда не обращался со мной так, будто я отличалась от других. Никто не обходится с нами, как со знаменитостями. Тут и мое воспитание действует. Я не могу ставить на этом ударение, но моя семья совершенно не заинтересована в актерском искусстве. В моем доме никто не смотрит кино, все настроены академически, они попросту не интересуются этим. Я, ставшая актрисой, – не их осуществленная мечта. Они хотят, чтобы я была счастлива. Моя «звездность» не их центр внимания. 
И в конце концов, кто же я. Слава никогда не привлекала меня. На самом деле, я достаточно скромна, я не люблю внимание и деньги. Я чувствую себя похожей на рыбку Дори из мультфильма «В поисках Немо». Я продолжаю плыть, не оборачиваясь.